साथ
/wɪð/
शब्द "with" का इतिहास बहुत लंबा और दिलचस्प है। "with" का सबसे पहला रिकॉर्ड किया गया उपयोग प्राचीन सुमेरियन भाषा में लगभग 3000 ईसा पूर्व का है, जहाँ इसे "ede" के रूप में लिखा जाता था। इस मेसोपोटामिया शब्द का उपयोग संगति, साहचर्य या साधन को इंगित करने के लिए एक पूर्वसर्ग के रूप में किया जाता था। समय के साथ, "with" की अवधारणा प्राचीन ग्रीस और रोम सहित पूरे प्राचीन विश्व में फैल गई, जहाँ यह "meta" (ग्रीक) और "cum" (लैटिन) जैसे विभिन्न रूपों में विकसित हुई। मध्य अंग्रेजी काल में आधुनिक अंग्रेजी शब्द "with" का उदय हुआ, जो पुरानी अंग्रेजी "gewith" से लिया गया था, जो स्वयं जर्मनिक परंपरा से प्रभावित था। अपने विकास के दौरान, "with" ने संगति, संगत या मध्यस्थता के अपने मूल अर्थ को बरकरार रखा है, जो अंग्रेजी सहित कई भाषाओं में एक मौलिक पूर्वसर्ग बन गया है।
पूर्वसर्ग
साथ, साथ, साथ
to argue with someone: c i किसी के साथ कारण
a kettle with a lid: ढक्कन वाली केतली
to be with someone on a point: किसी मुद्दे पर किसी से सहमत होना
पास होना
the आदमी with the long beard: लंबी दाढ़ी वाला व्यक्ति
with young: गर्भवती (पशु)
with child: गर्भवती (मानव)
में, ni पर
it's a habit with him: उसके लिए यह एक आदत है
he lives with us: यह हमारे घर पर है, यह हमारे साथ है
in the company or presence of somebody/something
वह अपने माता-पिता के साथ रहती है।
अभी मेरे साथ एक ग्राहक है।
रेड वाइन की एक बोतल के साथ एक बढ़िया स्टेक
having or carrying something
लाल बाल वाली लड़की
हुड वाला जैकेट
उसने उसकी ओर दुःखी भाव से देखा।
वे दोनों फ्लू के कारण बिस्तर पर हैं।
एक आदमी जिसके पास एक सूटकेस है
using something
इसे चाकू से काटें.
विश्लेषण से पहले इसे अम्ल से उपचारित किया जाता है।
used to say what fills, covers, etc. something
बैग गंदे कपड़ों से भरा हुआ था।
पकवान पर नमक छिड़कें।
in opposition to somebody/something; against somebody/something
किसी से झगड़ना
किसी के साथ टेनिस खेलना
पड़ोसी देश के साथ युद्ध में
मेरा अपने बॉस के साथ झगड़ा हो गया।
in connection with; in the case of
चश्मे के साथ सावधान रहें.
क्या आप परिणाम से खुश हैं?
उस पर नाराज़ मत हो.
इन छात्रों के साथ समस्या उच्चारण की है।
used to show the way in which somebody does something
उन्होंने बहुत गरिमा के साथ व्यवहार किया।
वह खिड़की खुली रखकर सोती है।
अपने हाथ जेब में डालकर खड़े मत रहो।
used when considering one fact in relation to another
वह अपनी सभी पारिवारिक प्रतिबद्धताओं में हमारी मदद नहीं कर पाएगी।
पिछली बार की तुलना में यह बहुत आसान है।
including
शराब के साथ भोजन का शुल्क 20 डॉलर प्रति व्यक्ति था।
मुझे सभी पाठों की तैयारी के लिए प्रतिदिन 12 घंटे काम करना पड़ता है।
used to show who has possession of or responsibility for something
चाबियाँ रिसेप्शन के पास हैं।
मेरे पास छोड़ दो।
employed by; using the services of
उन्होंने तीन वर्षों तक एक टूरिंग कंपनी के साथ काम किया।
मैं एचएसबीसी बैंकिंग में खाता रखता हूं।
because of; as a result of
वह शर्म से लाल हो गई।
उसकी उंगलियाँ ठण्ड से सुन्न हो गयी थीं।
because of something and as it happens
सूर्यास्त के करीब आने के साथ छाया लंबी होती गई।
कौशल अभ्यास से आता है.
in the same direction as something
समुद्री स्तनधारी आमतौर पर धारा के साथ तैरते हैं।
showing that something/somebody has been separated from something/somebody
मैं इस अंगूठी से कभी अलग नहीं हो सकता।
क्या हम औपचारिकताओं से छुटकारा पा सकते हैं?
despite something
उसकी सारी खामियों के बावजूद मैं अब भी उससे प्यार करता हूं।
used in exclamations
तुम्हारे साथ बिस्तर पर!
स्कूल बंद करो!
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()