शब्दावली की परिभाषा world

शब्दावली का उच्चारण world

worldnoun
दुनिया
/wəːld/

शब्द world की उत्पत्ति

शब्द "world" की जड़ें पुरानी अंग्रेज़ी और जर्मनिक भाषाओं में हैं। शब्द "world" का सबसे पहला रिकॉर्ड किया गया उपयोग 5वीं शताब्दी में पाया जा सकता है, जहाँ इसे "weorold" के रूप में लिखा जाता था। यह शब्द "weorod" से लिया गया है, जिसका अर्थ है "man" या "people", और "fold", जिसका अर्थ है "earth" या "land"। समय के साथ, शब्द "world" न केवल भौतिक ग्रह को शामिल करने के लिए विकसित हुआ, बल्कि वैश्विक समुदाय, समाज और ब्रह्मांड की अवधारणा को भी शामिल किया। आधुनिक अंग्रेजी शब्द "world" का सबसे पहला रिकॉर्ड किया गया उपयोग 9वीं शताब्दी में हुआ, और तब से यह दुनिया भर की भाषाओं में एक मौलिक शब्द बन गया है। दिलचस्प बात यह है कि कई भाषाओं में "world" के लिए ऐसे शब्द हैं जो अंग्रेजी शब्द के समानार्थी हैं, जैसे जर्मन "Welt", फ्रेंच "monde" और स्पेनिश "mundo", जो सभी एक सामान्य जर्मनिक मूल साझा करते हैं।

शब्दावली सारांश world

type संज्ञा

meaning विश्व, ग्लोब, ग्लोब

example to go round the world: दुनिया भर में घूमें

example all over the world: दुनिया भर में

meaning ब्रह्मांड, सभी चीजें

example since the beginning of the world: ब्रह्मांड की शुरुआत से, दुनिया की शुरुआत से

meaning संसार, सांसारिक, सांसारिक क्षेत्र, संसार

example to be brought into the world: जन्म

example in this world: इस दुनिया में

शब्दावली का उदाहरण worldthe earth/its people

the earth, with all its countries, peoples and natural features

a map of the world
दुनिया का एक नक्शा
French is spoken in many parts of the world.
फ्रेंच भाषा दुनिया के कई हिस्सों में बोली जाती है।
Which is the largest city in the world?
विश्व का सबसे बड़ा शहर कौन सा है?
to sail around the world
दुनिया भर में नौकायन करना
She has been all over the world.
वह पूरी दुनिया में घूम चुकी हैं।
Their products are sold throughout the world.
उनके उत्पाद पूरे विश्व में बेचे जाते हैं।
They travelled the world for pleasure.
वे आनंद के लिए विश्व भ्रमण करते थे।
He's the world's highest paid entertainer.
वह विश्व में सबसे अधिक भुगतान पाने वाले मनोरंजनकर्ता हैं।
a meeting of world leaders
विश्व नेताओं की एक बैठक
campaigning for world peace
विश्व शांति के लिए अभियान चलाना
the world economy
विश्व अर्थव्यवस्था
world markets/trade
विश्व बाजार/व्यापार
the world premiere of the movie
फिल्म का विश्व प्रीमियर

अतिरिक्त उदाहरण:

At this age, babies are starting to take an interest in the world around them.
इस उम्र में, बच्चे अपने आसपास की दुनिया में रुचि लेना शुरू कर देते हैं।
Communist parties were formed on a world scale after the Russian Revolution.
रूसी क्रांति के बाद विश्व स्तर पर कम्युनिस्ट पार्टियों का गठन हुआ।
Fast food outlets seem to be taking over the world.
ऐसा लगता है कि फास्ट फूड दुकानें दुनिया भर पर कब्जा कर रही हैं।
He is on a quest to rid the world of evil.
वह दुनिया को बुराई से मुक्त करने के प्रयास में है।
In today's globalized world, telecommunications have broken down boundaries.
आज की वैश्वीकृत दुनिया में, दूरसंचार ने सीमाएं तोड़ दी हैं।

used before another noun to describe one of the most important people or things of their type in the world

the world champion/championship/record/title
विश्व चैंपियन/चैम्पियनशिप/रिकॉर्ड/खिताब
As of October, her world ranking was No.1.
अक्टूबर तक उनकी विश्व रैंकिंग नंबर 1 थी।
the major world religions
विश्व के प्रमुख धर्म

अतिरिक्त उदाहरण:

He has never before featured in the top ten world rankings.
इससे पहले वह कभी भी विश्व रैंकिंग में शीर्ष दस में नहीं आये थे।
He is at the head of a world media empire.
वह विश्व मीडिया साम्राज्य के मुखिया हैं।
He was easily beaten by the reigning world champion.
उन्हें मौजूदा विश्व चैंपियन ने आसानी से हरा दिया।
She shattered the world record for the 200 metres.
उन्होंने 200 मीटर दौड़ का विश्व रिकार्ड तोड़ दिया।
The Portuguese team looked like world beaters in last night's game.
कल रात के खेल में पुर्तगाली टीम विश्व विजेता जैसी दिखी।

a particular part of the earth; a particular group of countries or people; a particular period of history and the people of that period

the Arab world
अरब जगत
In the Western world, there is a different attitude to marriage.
पश्चिमी दुनिया में विवाह के प्रति अलग दृष्टिकोण है।
farmers in the developing world
विकासशील देशों में किसान
The book has sold 12 million copies in the English-speaking world and has been translated into six languages.
इस पुस्तक की अंग्रेजी भाषी दुनिया में 12 मिलियन प्रतियां बिक चुकी हैं तथा इसका छह भाषाओं में अनुवाद हो चुका है।
in the modern/ancient world
आधुनिक/प्राचीन विश्व में

अतिरिक्त उदाहरण:

The motto was inscribed on buildings throughout the Roman world.
यह आदर्श वाक्य रोमन दुनिया भर की इमारतों पर अंकित किया गया था।
a medieval map of the known world
ज्ञात विश्व का एक मध्ययुगीन मानचित्र
Heads of state from all over the Arab world gathered for the conference.
इस सम्मेलन में अरब जगत के सभी राष्ट्राध्यक्ष एकत्रित हुए।
In the ancient world, the jobs of miller and baker were usually combined.
प्राचीन विश्व में मिलर और बेकर की नौकरियां आमतौर पर संयुक्त होती थीं।
These tribesmen are proud survivors of a vanishing world.
ये आदिवासी लोग लुप्त हो रही दुनिया के गौरवशाली जीवित बचे लोग हैं।

शब्दावली का उदाहरण worldtype of life

the people or things belonging to a particular group or connected with a particular interest, job, etc.

the animal/plant/insect world
पशु/पौधे/कीट जगत
the business/corporate world
व्यापार/कॉर्पोरेट जगत
She is a popular figure in the art world.
वह कला जगत में एक लोकप्रिय हस्ती हैं।
the world of politics/business/sport
राजनीति/व्यापार/खेल की दुनिया
the world of music/art/fashion
संगीत/कला/फैशन की दुनिया
stars from the sporting and artistic worlds
खेल और कला जगत के सितारे

अतिरिक्त उदाहरण:

He entered the world of politics in 1997.
उन्होंने 1997 में राजनीति की दुनिया में प्रवेश किया।
He's well known in the fashion world.
वह फैशन की दुनिया में काफी प्रसिद्ध हैं।
In the world of finance there is little room for sentiment.
वित्त की दुनिया में भावनाओं के लिए बहुत कम जगह है।

everything that exists of a particular kind; a particular kind of life or existence

the natural world (= animals, plants, minerals, etc.)
प्राकृतिक दुनिया (= पशु, पौधे, खनिज, आदि)
the physical/material world
भौतिक/भौतिक दुनिया
They are a couple in the real world as well as in the movie.
वे फिल्म के साथ-साथ वास्तविक दुनिया में भी एक जोड़ा हैं।
The island is a world of brilliant colours and dramatic sunsets.
यह द्वीप शानदार रंगों और नाटकीय सूर्यास्तों की दुनिया है।
They had little contact with the outside world (= people and places that were not part of their normal life).
उनका बाहरी दुनिया (= ऐसे लोगों और स्थानों जो उनके सामान्य जीवन का हिस्सा नहीं थे) से बहुत कम संपर्क था।

अतिरिक्त उदाहरण:

I like living in the country because I'm interested in the natural world.
मुझे गांव में रहना पसंद है क्योंकि मुझे प्राकृतिक दुनिया में रुचि है।
In the real world things don't always happen like they do in books.
वास्तविक दुनिया में चीजें हमेशा वैसी नहीं होतीं जैसी किताबों में होती हैं।
Mediums claim to receive messages from the spirit world.
माध्यम आत्मिक दुनिया से संदेश प्राप्त करने का दावा करते हैं।
The movie is set in a bizarre post-apocalyptic world.
यह फिल्म एक विचित्र सर्वनाशकारी दुनिया पर आधारित है।

शब्दावली का उदाहरण worldsociety

our society and the way people live and behave; the people in the world

We live in a rapidly changing world.
हम तेजी से बदलती दुनिया में रहते हैं।
Young people always think they are going to change the world.
युवा लोग हमेशा सोचते हैं कि वे दुनिया बदल देंगे।
It's not your job to save the world.
दुनिया को बचाना आपका काम नहीं है.
He's too young to understand the ways of the world (= how the world works).
वह दुनिया के तौर-तरीकों (= दुनिया कैसे काम करती है) को समझने के लिए बहुत छोटा है।
The whole world was waiting for news of the astronauts.
पूरी दुनिया अंतरिक्ष यात्रियों की खबर का इंतजार कर रही थी।
She felt that the world was against her.
उसे लगा कि दुनिया उसके खिलाफ है।
The eyes of the world are on the President (= many people around the world are waiting to see what the President will do).
दुनिया की निगाहें राष्ट्रपति पर टिकी हैं (= दुनिया भर में कई लोग यह देखने के लिए इंतजार कर रहे हैं कि राष्ट्रपति क्या करेंगे)।
News of the incident was slow to reach the wider world.
इस घटना की खबर व्यापक दुनिया तक पहुंचने में देर लगी।

अतिरिक्त उदाहरण:

The bombing alienated world opinion.
बमबारी से विश्व की राय अलग-थलग पड़ गई।
The news of the assassination shook the world.
हत्या की खबर ने दुनिया को हिलाकर रख दिया।
The wider world learned of his illness months after he told his family.
दुनिया को उनकी बीमारी के बारे में उनके परिवार को बताने के महीनों बाद पता चला।
Throughout his time in prison he had no contact with the outside world.
जेल में रहने के दौरान उनका बाहरी दुनिया से कोई संपर्क नहीं था।
He likes to sit outside his front door and watch the world go by.
वह अपने घर के दरवाजे के बाहर बैठकर दुनिया को गुजरते हुए देखना पसंद करता है।

a way of life where possessions and physical pleasures are important, rather than spiritual values

monks and nuns renouncing the world
संसार का त्याग करने वाले भिक्षु और भिक्षुणियाँ

शब्दावली का उदाहरण worldperson’s life

a person’s environment, experiences, friends and family, etc.

Parents are the most important people in a child's world.
एक बच्चे की दुनिया में माता-पिता सबसे महत्वपूर्ण व्यक्ति होते हैं।
When his wife died, his entire world was turned upside down.
जब उनकी पत्नी की मृत्यु हो गई, तो उनकी पूरी दुनिया उलट गई।

शब्दावली का उदाहरण worldimagined environment

an environment that is imagined or constructed, for example in a computer game

Computer games create whole virtual worlds.
कंप्यूटर गेम सम्पूर्ण आभासी दुनिया का निर्माण करते हैं।
The game comprises four separate worlds, each split into six levels.
इस खेल में चार अलग-अलग दुनियाएं हैं, जिनमें से प्रत्येक छह स्तरों में विभाजित है।
You're living in a fantasy world!
आप एक काल्पनिक दुनिया में रह रहे हैं!

शब्दावली का उदाहरण worldanother planet

a planet like the earth

There may be other worlds out there.
हो सकता है कि वहाँ अन्य दुनियाएँ भी हों।

शब्दावली का उदाहरण worldhuman existence

the state of human existence

this world and the next (= life on earth and existence after death)
यह संसार और अगला संसार (= पृथ्वी पर जीवन और मृत्यु के बाद अस्तित्व)

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली world

शब्दावली के मुहावरे world

be all the world to somebody

to be loved by and very important to somebody

be lost to the world

to be giving all your attention to something so that you do not notice what is happening around you

When he’s listening to music he’s lost to the world.

the best of both worlds/all possible worlds

the benefits of two or more completely different situations that you can enjoy at the same time

If you enjoy the coast and the country, you'll get the best of both worlds on this walk.

Maybe in the best of all possible worlds things would be different.

be worlds apart

to be completely different in attitudes, opinions, etc.

Although they are twins, they are worlds apart in their attitude to life.

(a) brave new world

a situation or society that changes in a way that is meant to improve people’s lives but is often a source of extra problems

the brave new world of technology

the architects' vision of a brave new world of pristine concrete

come/go down/up in the world

to become less/more important or successful in society

come into the world

(literary)to be born

dead to the world

in a deep sleep

do somebody/something the world of good

to make somebody feel much better; to improve something

A change of job would do you the world of good.

for all the world as if/though… | for all the world like somebody/something

(formal)exactly as if…; exactly like somebody/something

She behaved for all the world as if nothing unusual had happened.

He looked for all the world like a schoolboy caught stealing apples.

have the world at your feet

to be very successful and admired

how, why, etc. in the world

(informal)used to emphasize something and to show that you are surprised or annoyed

What in the world did they think they were doing?

in an ideal/a perfect world

used to say that something is what you would like to happen or what should happen, but you know it cannot

In an ideal world we would be recycling and reusing everything.

in the world

used to emphasize what you are saying

There's nothing in the world I'd like more than to visit New York.

Don't rush—we've got all the time in the world.

You look as if you haven't got a care in the world!

(be/live) in a world of your own

if you are in a world of your own, you are so concerned with your own thoughts that you do not notice what is happening around you

I tapped on the window to get her attention but she was in a world of her own.

it’s a small world

(saying)used to express your surprise when you meet somebody you know in an unexpected place, or when you are talking to somebody and find out that you both know the same person

a man/woman of the world

a person with a lot of experience of life, who is not easily surprised or shocked

not the end of the world

(informal)not the worst thing that could happen to somebody

Failing one exam is not the end of the world.

It won't be the end of the world if you don't get the job.

not for (all) the world

used to say that you would never do something

I wouldn't hurt you for the world.

the… of this world

(informal)used to refer to people of a particular type

We all envy the Bill Gateses of this world (= the people who are as rich and successful as Bill Gates).

on top of the world

very happy or proud

out of this world

(informal)used to emphasize how good, beautiful, etc. something is

The meal was out of this world.

promise (somebody) the earth/moon/world

(informal)to make promises that will be impossible to keep

Politicians promise the earth before an election, but things are different afterwards.

see the world

to travel widely and gain wide experience

As a young man, he wanted to see the world before he settled down.

set the world on fire

(informal)to be very successful and admired by other people

He's never going to set the world on fire with his paintings.

set/put the world to rights

to talk about how the world could be changed to be a better place

We stayed up all night, setting the world to rights.

a/the twilight world (of something) | the twilight zone

a state in which things are strange, mysterious or secret; a state that exists on the dividing line between two things

the twilight world of the occult

The dissidents lived in a twilight world of hushed voices and secret meetings.

the twilight zone between living and merely existing

They lived in the twilight zone on the fringes of society.

watch the world go by

to relax and watch people in a public place

We sat outside a cafe, watching the world go by.

I love just watching the world go by.

the way of the world

the way that most people behave; the way that things happen, which you cannot change

The rich and powerful make the decisions—that's the way of the world.

what is the world coming to?

used to express dislike, surprise or shock, especially at changes in people’s attitudes or behaviour

When I listen to the news these days, I sometimes wonder what the world is coming to.

with the best will in the world

used to say that you cannot do something, even though you really want to

With the best will in the world I could not describe him as a good father.

(all) the world and his wife

(British English, old-fashioned, informal, humorous)everyone; a large number of people

a world away (from something)

used to emphasize how different two things are

His new luxury mansion was a world away from the tiny house where he was born.

the world is your oyster

there is no limit to the opportunities open to you

With talent like that, the world is her oyster.

a/the world of difference

(informal)used to emphasize how much difference there is between two things

There's a world of difference between liking someone and loving them.

the (whole) world over

everywhere in the world

People are basically the same the world over.

Scientists the world over have been waiting for this breakthrough.

the worst of all (possible) worlds

a situation in which you have all the possible disadvantages at the same time

टिप्पणी ()

समाचार

जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?

अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें

ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?

बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ

गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए

फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें

गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें

अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव

अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है

फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे

शब्दावली की परिभाषा world

शब्दावली का उच्चारण world

worldnounदुनिया/wəːld/

शब्द world की उत्पत्ति

शब्दावली सारांश world

शब्दावली का उदाहरण worldthe earth/its people

शब्दावली का उदाहरण worldtype of life

शब्दावली का उदाहरण worldsociety

शब्दावली का उदाहरण worldperson’s life

शब्दावली का उदाहरण worldimagined environment

शब्दावली का उदाहरण worldanother planet

शब्दावली का उदाहरण worldhuman existence

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली world

शब्दावली के मुहावरे world

टिप्पणी ()

worldnoun
दुनिया
/wəːld/